UKRAINE : ASSISTANCE FOR AMERICANS AND CANADIANS IN UKRAINE   ASSISTANCE FOR CANADIANS IN UKRAINE   Canadians in Ukraine can obtain consular assistance and further information from the Canadian Embassy in Kyiv or the Consulate of Canada in Lviv at the following addresses:   KYIV : Canadian Embassy, 31 Yaroslaviv Val Street, Kyiv 01901, Ukraine (country and area codes: 380-44/ tel.: 464-1144/ fax: 464-0598/ e-mail: kyiv@dfait-maeci.gc.ca / Web site: www.dfait-maeci.gc.ca/kyiv).   LVIV : Consulate of Canada, 2 Bohomoltsia Street, Suite 4, Lviv 79005, Ukraine (country and area codes: 380-322/ tel.: 97-1772/ fax: 97-8154/ e-mail: oksmyr@link.lviv.ua).   Canadians should register with the Canadian Embassy in Kyiv or the Consulate of Canada in Lviv if they are going to be in Ukraine for longer than three months. Registration can be done on-line.   For emergency assistance after hours, call the Canadian Embassy in Kyiv and follow the instructions. You may also make a collect call to the Department in Ottawa at 613-996-8885 or use the services offered by Canada Direct. Canada Direct, offered by Canada's major telecommunications companies, provides travellers with toll-free and hassle-free access to the Canadian telephone network. The Canada Direct access number from Ukraine is 8 (dial tone) 10017, where a Canadian operator is always available. For more information, call 1 800 561-8868 or visit the Canada Direct Web site (www.infocanadadirect.com).     ASSISTANCE FOR AMERICANS IN UKRAINE   The U.S. Embassy in Kyiv provides a wide range of services to American citizens in Ukraine. The Consular Department is staffed by American Foreign Service Officers and a staff of both Ukrainian and American citizens who can help you with a variety of problems which confront citizens abroad.   Consular Section Consul General: MaryKay L. Carlson Phone: 38-044-490-4422 Fax: 38-044-236-4892 6 Mykoly Pymonenka St., Kyiv 01901 Ukraine E-mail : acskiev@state.gov   Canadian Embassy in Kiev U.S. Embassy in Kiev